Bilaterale Kulturbeziehungen
Die kulturellen Beziehungen sind eng und vielfältig und können an eine fast 200jährige Tradition anknüpfen. Ihre heutige Grundlage bildet das deutsch-aserbaidschanische Kulturabkommen, das 1995 unterzeichnet wurde und seitdem vorläufig angewandt wird. Die deutsch-aserbaidschanische Kulturkommission tagt alle fünf Jahre. 2008 veranstaltete Aserbaidschan in Deutschland die ersten Aserbaidschanischen Kulturtage im Ausland. Die Deutsche Botschaft Baku hat 2009 umfangreiche Deutschlandwochen mit über 50 Veranstaltungen in sechs Städten Aserbaidschans organisiert.
Deutsche Siedler in Aserbaidschan
Ab 1819 ließen sich schwäbische Siedler im Südkaukasus nieder und gründeten eine Reihe von Orten. Besonders sehenswert ist Göy Göl (ehem. Helenendorf) im Westen Aserbaidschans, wo noch ganze Straßenzüge mit Schwabenhöfen aus dem 19. Jahrhundert erhalten sind. Die dortige deutsche Kirche wurde bis 2008 mit finanzieller Unterstützung der Bundesregierung von der GTZ restauriert. Derzeit versucht die Botschaft, mit Unterstützung aserbaidschanischer Politiker und privater Sponsoren eine weitere, verfallene deutsche Kirche im benachbarten Shemkir (ehem. Annenfeld) zu restaurieren. Auch in Baku ist das Erbe der deutschen Siedler noch sichtbar: Die evangelisch-lutherische Pfarrkirche aus dem Jahre 1908 in der Straße des 28. Mai dient heute als Vortragssaal für Orgelkonzerte der Staatlichen Philharmonie.
Kapellhaus
Direkt neben der Kirche wurde im gleichen Jahr das Kapellhaus errichtet, das u.a. als Religionsschule diente. Nach langjährigem Leerstand und einem Brand in den 90er Jahren ermöglichte die Firma Wintershall mit einer großzügigen Spende den Wiederaufbau des historischen Gebäudes. 1997 hat sich der Deutsch-aserbaidschanische Kulturverein „Kapellhaus“ gegründet, der überwiegend vom Goethe-Institut finanziert wird. Heute findet im Kapellhaus eine Vielzahl von Kulturveranstaltungen statt, z.B. Konzerte, Ausstellungen, Filmabende oder der beliebte Deutsche Weihnachtsbasar.
Deutsche Sprache
Das Interesse an der deutschen Sprache ist weiterhin hoch. Deutsch ist nach Englisch und Russisch die wichtigste Fremdsprache. Nach Angaben des Bildungsministerium gibt es ca. 24.000 Deutschlerner an ca. 230 Schulen. 1998 wurde ein deutscher Lesesaal mit rund 8.000 Medien an der Fremdsprachenuniversität eingerichtet. Im Februar 2009 hat das
Sprachlernzentrum (SLZ)
seinen Unterrichtsbetrieb in Baku aufgenommen. Das SLZ ist Kooperationspartner des Goethe-Instituts und bietet Deutschunterricht für alle Lernniveaus an. Zuvor hatte die Botschaft eigene Deutschkurse durchgeführt.
Schul- und Hochschulkooperation
Im Rahmen der Partnerschulinitiative (PASCH) bestehen inzwischen 3 PASCH-Schulen in Aserbaidschan. 10-15 Aserbaidschaner nehmen pro Jahr an einem Schüleraustausch bzw. Lehrerfortbildungen in Deutschland teil.
Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) vergibt jährlich zahlreiche Stipendien und fördert den Wissenschaftleraustausch. 2009 wurden erstmals "Deutsch-aserbaidschanische Hochschultage" in Baku veranstaltet. Dem DAAD obliegt auch die Auswahl jener aserbaidschanischen Studierenden, die mit einem Stipendium ihrer Regierung an einer deutschen Hochschule studieren dürfen
DAAD-Informationszentrum Baku - zentrale Beratungsstelle für die DAAD-Stipendien für Aserbaidschaner
Die Alexander von Humboldt-Stiftung fördert Wissenschaftskooperationen zwischen exzellenten ausländischen und deutschen Forscherinnen und Forschern aller Fachgebiete. Sie vergibt jährlich über 700 Forschungsstipendien und Forschungspreise, mit denen Wissenschaftler aus dem Ausland nach Deutschland kommen, um ein selbst gewähltes Forschungsprojekt mit einem Gastgeber und Kooperationspartner durchzuführen. Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Schwellen- und Entwicklungsländern können sich u.a. um ein Georg Forster-Forschungsstipendium für Postdoktoranden oder erfahrene Wissenschaftler bewerben, wenn ihr geplantes Forschungsvorhaben entwicklungsrelevante Fragestellungen aufgreift.
www.humboldt-foundation.de
Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik (Link zu Informationen des Auswärtigen Amtes)
